Two leading marketing minds explain the unique challenges of advertising in one of the world's smallest countries